keskiviikko 9. maaliskuuta 2022

Töpfermesse

°

Fira del Fang.


Traditional Majorcan ceramics.

Siurell: tradición mallorquina hecha de barro

En la Fira del Fang también destacan los “Siurells”. 
Se trata de un silbato de barro con forma de demonio o de animal fabricado. 
Lleva pintadas verdes y rojas con un baño de cal blanco.




Ton und Keramik so weit das Auge reicht gibt es zwischen dem 5. und 13. März 
wieder auf der Fira del Fang in Marratxí. Nach einer pandemiebedingten Pause
 – 2020 wurde sie nach einigen Tagen abgebrochen, 2021 fiel sie ganz aus – 
ist es die inzwischen 37. Ausgabeder traditionellen Töpfermesse. Sie steht dieses Jahr 
erneut unter dem Motto „Cocinas del mundo con cerámica“ 
(„Gastronomie aus aller Welt mit Keramik“). 







Kukkopillejä!

Finnisch für Anfänger:

KUKKOPILLI =  Pfeife / whistle






This year a bit smaller than in the previous years.
But always worth a visit.



Ei kommentteja: