Näytetään tekstit, joissa on tunniste Artá. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Artá. Näytä kaikki tekstit

lauantai 5. kesäkuuta 2021

Save the TEMAZO - COOL DAYS

°

COOL DAYS festival in Artá! 


Performances, concerts, theatre.


Lucky us, managed to see this performance one Thursday,
when the weather still was dry.



Acrobatic, show, jokes (in Catalan), good vibes, action.


Even sexy.


Cool.


Balancing, swinging, singing.


And the superman jumped down!


People freaked out!


Artá can be surprising.

Click here to see videos and read all about the Temazo.
Use translation systems in case your Spanish is not sufficient.
And if you understand what they want and need, let me know.




The second performance in Artá was ... kind of ... interesting.
People covered by yellow bedsheets played castanets for 15 minutes.





perjantai 28. toukokuuta 2021

What's new in the Artá market?

°

Tuesdays in Artá: mercat.

Finnisch für Anfänger: TORIPÄIVÄ = Markttag / market day


NEW: Fast food!


NEW: even more fast food!


NEW: local Kalorienbomben!


NEW: despite corona the streets are full of people!


NEW: like it used to be, on Tuesdays, with masks today.


NEW: Art Gallery Studio25. 


NEW: Mrs Sturm's print works in the gallery.


Not new: the best cortado in town. Geheimtipp. 
Cafe Almudaina.

And now the boring part.


In our garden the acca tree has started to blossom.


As well as Buddha's Hand lemon tree. 


Time to cut down the daisies!

Finnisch für Anfänger:

PÄIVÄNKAKKARA = Mararite / daisy


 

torstai 15. huhtikuuta 2021

e-biking en vogue

 °

Finally I tried the wonderful world of e-biking.


We have this new bike shop in town and they have all kinds of bikes,
for rental, as well. Off we went, did two tours in the area.


Climbing up to this lighthouse in Cala Ratjada: no problem!
Even easier than driving by car, as the road is a serpentine road.


Great weather, great views.
The most eastern point of the island.


Girls rode city bikes, the boys, of course, mountain bikes.
Or road bikes? Would I know the difference?


Cala Gat.


Bike riding not allowed on the beach.
I guess would be pretty impossible, too, to ride in the sand.


When biking you can catch much more interesting objects than
when driving by car. Look at these piggies!


Our first tour, ca 27 km.


The second tour was southwards.


First stop in Son Servera, where the open air church stands.

Església Nova

The Catalan architect Joan Rubió Bellver, who worked with the world-famous 
Antoni Gaudí, was commissioned to design this emblematic church in the 
municipality of Son Servera, although after several changes had been made, 
it was finally left unfinished. Today we can see elements of Neo-Gothic architecture, 
a marked austerity, large windows and rose windows and a particularly 
magical effect due to it being open to the sky.


Fotokaappaus Wikipedia

Second stop in la Punta n'Amer.

The Castle of la Punta de Amer (Spanish: Castillo de la Punta de Amer) 
is a 17th century fortification located in Sant Lorenzo des Cardessar 
on the island of Mallorca. The sandstone structure was built in the late 17th 
century, and is now a protected site.

Actually it's located 10 km from the township of Sant Lorenzo.




Lunch break in Port Verd Del Mar.
This restaurant definitely should redesign their parking space,
more and more customers arrive by bikes.


Second tour, ca 37 km.

Well, we did not climb up high mountains neither did we
ride hundreds of miles, but it was a good test.
Let's see when the next ride takes place.

We are truly happy to have this cute bicycle shop in Artá:

https://www.facebook.com/labiciclettabikeshop

tiistai 6. huhtikuuta 2021

Mercat d'Artà

 °

Dienstag = Markttag in Artá.
Heute dürften die Gemüseverkäufer wieder in die
Markthalle. Die Renovierung hat fast ein Jahr gedauert.
Schlicht ist es geworden, soll als Mehrzweckhalle benutzt werden.
Gemüse wird hier nur ein Mal in der Woche verkauft.

Hier Fotos von heute.
Fast wie früher, vor Corona.

Für alle meine Freunde/Freundinnen die den Markt hier kennen.
Sorry, this is an insider posting, for all who have visited Artá.
Toripäivän kuvat ehkä kiinnostaa teitä, jotka olette olleet
mukava vilinässä ja jonottamassa kanatiskillä.


Nur der Hähnchenverkäufer darf noch nicht rein.


Interessante Farbe am Boden. Und noch glänzend.

















Sommerlicher Markttag am 6. April 2021.


Nicht ganz so voll wie üblich im Sommer.
Und alle tragen Masken. Gut so.