perjantai 31. joulukuuta 2021

Year end

 °

Time to say goodbye to 2021.


Here some kitsch photos of our boring garden.
The weather was just FANTASTIC the last days.


Sunny days woke up the almond trees. Our first blossom on xmas Eve.


Same same but different after a couple of days.


This ... is a pretty artsy impression of ...


.... this little flower.


My favourite shot.


And, of course, playing with it.


Here you have the real boring shot showing how many
flowers there already are. A bit early.
Let's hope that winter is not bringing any frosty  nights
in the new year, January can be cold in Mallorca.


In the corner of our pergola these yellow flowers are coming out strong.


One of my future projects is to create a cactus garden.
Have collected some cuttings already.


It took a few years to get the hibiscus plants going in the courtyard.


Our two orange trees carry a heavy duty!


The morning dew could be still seen on our campo at noon.
But lucky us, in the capital Palma there was nothing to be seen,
a fog cloud was covering the the west side of the island.


It got a bit foggy, indeed.


Hopefully the fog will move away and we can enjoy further on
of the warm sunny days on the island.


HAPPY NEW YEAR FOLKS!



keskiviikko 29. joulukuuta 2021

Sineun markkinoilla

°

Sineu is a Majorcan town in the very middle of the island.

It is well known for its Wednesday market.

The town’s biggest treasure is its history. For forty years – from 1309 
until 1349 – Sineu was the capital of Majorca. At the time king Jaume II 
ordered that the royal residence should be within easy reach of all 
citizens and Sineu in the centre of Majorca was just the right place. 
When the king also granted the village market rights, Sineu became 
the centre for business and trade. Today the Wednesday market is 
still the biggest farmers’ market on the island. 

Should I ever buy any birds for my garden ... these funky guys would do.


The local dog club is presenting their special dogs.

Wikipedia knows:

The Ca Rater Mallorquí or Spanish: Ratonero mallorquínis used on the 
island of Mallorca to hunt rats and rabbits. It is a good watchdog, 
and a good companion animal.


Kids love this opportunity to ride a pony!

Sineu market, one of the oldest in Mallorca, with over 700 years of 
history, instituted by Jaime II of Mallorca in 1306, was the main market
for trading of the farmers of the island for centuries. Market Sineu is one of 
the busiest, is held every Wednesday of the year, has its loyal following of 
Mallorca, country people and tourists, is the only one sale of live animals, 
especially indigenous breeds of Mallorca, Menorca and Ibiza .


Nevertheless, I still do think that the market in Artá is better.
Tuesdays, as you already know.


The church in Sineu, in the middle of the town.

Parròquia de Santa Maria de Sineu.
Outside the lion with wings.

Sineu is littered with interesting architecture, but the cream of the crop 
is definitely the parish church.



Inside the larger than life lady with the pomegranate.


And check this: Jesus with a bleeding heart!!!
But no worries, the floor is not getting dirty,
there is a putto holding a goblet underneath.

 

sunnuntai 26. joulukuuta 2021

Food for Christmas

°

Christmas Eve. 

Traditional German meal for the Heiliger Abend served in Mallorca.


Traditional Finnish meal served in Mallorca,
exceptionally on Christmas Day.
Kiitos Jansson Schwesters.

Even Wikipedia knows the Finnish Christmas food:

The main dish is usually a large Christmas ham, which is eaten with mustard. 
The ham is served with rosolli called beetroot-carrot-potatoe-salad and 
casserole (laatikko) made with swede, carrot or potato or all three 
kind of casseroles. 


I show you, the Finnish ham and the Spanish ham.





lauantai 25. joulukuuta 2021

So this is Christmas ... tree

 °

Dear friends, thank you soooo much for your Christmas greetings.
Absolutely amazing how many people this year were proudly 
sending pictures of their own Christmas trees.

I am posting here a great collection of the pics that I received,
in the end six photos taken by myself.
















Finnisch für Anfänger:

JOULUKUUSI = Weihnachtsbaum / Christmas tree
KUUSI = Fichte / spruce
KUUSI = 6

Finnisch für Fortgeschrittene:

YKSI = 1
KAKSI = 2
KOLME = 3
NELJÄ = 4
VIISI = 5
KUUSI = 6
SEITSEMÄN = 7
KAHDEKSAN = 8
YHDEKSÄN = 9
KYMMENEN = 10

BTW Thank you very much for all your Christmas cards, dear friends!
This year (again) we donated the card & stamp money:
Ärzte ohne Grenzen.