perjantai 31. heinäkuuta 2020

New old Frankfurt

°
Alway something new in Frankfurt.
It is good to tour by bike through the city and choose 
unkonown routings.


In the Grüneburgpark stands this church: Georgioskirche!
Quite impressive. And a bit hidden.




Ginnheimer Spargel!

The Europaturm ("Tower of Europe") is a 337.5-metre
high telecommunications tower in Frankfurt

Biking here towards our lunch restaurant.


The button hat lady again! Such fun!


Such an elegant garden restaurant with gutbürgerliche Küche.

Wussten Sie schon, dass das Restaurant “Feldbergblick” direkt am Pilgerweg 
“Elisabethpfad” liegt? Der Pilgerweg ist 1996 entstanden, rund 150 km lang 
und führt durch den Frankfurter Anlagenring und dem naheliegenden 
Grüneburgpark nach Marburg.

Nein, ich wusste das auch nicht.



On the way home touring in the Grüneburgpark again a new (for me) sight:

The Memorial Stele in Grüneburg Park

The inscription on sculptor Hans Steinbrenner’s 5 m tall African cabala 
wood memorial stele, which was erected in 1968, recalls the changeful 
history of the park.

Read more in here:



Detail.


More and more skyscrapers been built in Frankfurt.


In the park there is Korean park but it is closed.
They say closed due restructuring the garden area ...
hey, that pavilion was burnt down!


The once so pretty Korean pavilion.
Was burned three years ago.


Finnisch für Anfänger:

TUHOPOLTTO = Brandanschlag / arson


Check the new university area in Frankfurt Westend.
I tell you: it is cooler than cool. Let's study again!


Body of Knowledge

Die markante, acht Meter hohe Figur steht auf der Freifläche zwischen 
Hörsaalzentrum und Casino-Anbau. Aus einzelnen Buchstaben acht 
verschiedener Alphabete zusammengesetzt, symbolisiert die transparente Figur 
in Form eines sitzenden menschlichen Körpers das, was die Universität ausmacht. 
Jaume Plensa formuliert dies so: „Unser Körper ist der Sitz des Geistes. 
Die Universität ist eine Ausweitung unseres Körpers. Ein Versammlungsort, 
an dem sich Menschen und Ideen, Tradition und Zukunft zu Zwiegesprächen 
treffen und das Netz menschlichen Wissens weben.“



Unicampus Westend, Frankfurt.
Hörsaalzentrum (HSZ), 2004–2008, Ferdinand Heide



Kop im Kopf

Die stählerne Skulptur mit dem Titel „Kopf im Kopf“,
 geschaffen vom österreichischen Bildhauer Alfred Haberpointner, 
steht auf einer Freifläche zwischen dem Hörsaalzentrum und dem Gebäude 
der Rechts- und Wirtschaftswissenschaften (RuW). 

Der Bildhauer sagte bei der feierlichen Einweihung über seine Skulptur: 
„Das Werk ‚Kopf im Kopf‘ thematisiert den Menschen sowie den Raum der 
ihn umgibt, damit verbunden die Frage nach der äußeren und inneren Form – 
einer sichtbaren und einer verborgenen Welt.“




tiistai 28. heinäkuuta 2020

Coronasummer delights

°
Ja, Corona ist nicht wegzudenken.
Trotzdem, gibt es schöne Momente.
Mit guten Freunden und schönen Dingen.


Schöne Produkte kannst du in Frankfurt kaufen,
u.a. diese finnische Lakritz und Salmiak Bonbons.



ZEIL 65-69, 60313 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY

Anna und Clara sind Ihre Gastgeberinnen bei Søstrene Grene – und zwar 
schon seit der Eröffnung des ersten Ladens im dänischen Aarhus 
im Jahr 1973. 
Die Schwestern kommen in allen Texten über Søstrene Grene vor. 
Es sind Anna und 
Clara, die bei Søstrene Grene basteln und entwerfen – und die Botschaft von 
Kreativität, Ästhetik und Freude verbreiten, auf der Søstrene Grene gründet.




Freundschaftsdienste: ein Paar Küchenschrankgriffe zu montieren.
Und tolle Fotos schiessen. 


Flammekuchen Variationen in Nordend, natürlich ohne Zwiebeln.
Lecker.


In den finnischen Namenstagkalender gibt es im Juli die Frauenwoche.
Sieben Tage lang feiern nur Frauen die Namenstage:

18. heinäkuuta – Riikka
19. heinäkuuta – Sari, Saara, Sara, Salla, Salli, Sarita
20. heinäkuuta – Marketta, Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Margareeta
21. heinäkuuta – Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna
22. heinäkuuta – Leena, Matleena, Leeni, Lenita
23. heinäkuuta – Olga, Oili
24. heinäkuuta – Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista, Kiia, Tinja

PALJON ONNEA!

Finnisch für Anfänger:

HEINÄKUU = Juli / July
HEINÄ = Heu /hay
KUU = Mond / moon


Garden party on the 24th of July, celebrating Kirsi, Kristiina and Tiina.
Yes, ladies only. Personalized hats! Well, only one hat.


Bubblies!


I tell you, this is the time when wasps attack you, or better said,
they attack all kind of meat that you want to serve to the visitors.


One solution: cover up your meat plate and make an extra 
plate for the beasts.


Hortensien, Hortensien in Niederrad party garden.


Hot tipp for all salsa dancers in Frankfurt:
perfect spot to dance behind the ECB!


In Ostend wieder Sommerwerft - dieses Jahr Limited Edition.
Eingezäunt. Mit Mundschutz. Abstandsregeln.
Aber immerhin: Kultur.


Am drei Wochenenden gibt es Programm auf der einzige Bühne.
Mit zwei screens und live streaming.


Limited edition: nicht überfüllt.



In Coronasommer trifft man sich mit Freunden
und bewundert deren wunderbare, spanische Lampen.
Und den neuen Teppichboden.
Joo, saksalaiset harrastaa edelleenkin kokolattiamattoja.


In Frankfurt werden immer mehr Wohnwolkenkratzer gebaut.
Nicht schlecht Herr Specht.
This one is called One Forty West.
Yes, there is an image internet site for the house:



Am Sonntag grosse Motorraddemo: 1335 Bikes haben teilgenommen!
Of course they rode in our street and then on almost our bridge.

Die Bundesländer hatten sich mit einem Beschluss im Bundesrat Mitte Mai 
dafür eingesetzt, dass Motorräder weniger Lärm verursachen. Der Bundesrat 
will zudem beschränkte Motorrad-Fahrverbote an Sonn- und Feiertagen ermöglichen. 



FLOWMARKT in Sommerwerft.
Limited edition: weniger Verkäufer, wenig Kunden. Schade.


Weitwinkelfoto.
Sommerwerft 2020.


New design for the Frankfurt Grüne Soße.
Same same but different - same herbs inside.


Marimekko Unikko is THE summer tableware. I tell you.
When one of four diners is vegetarian you concentrate on
veggies rather than sausages. Which is good, too.
Na ja, Filet Steak für drei Personen war auch sehr gut.


A sunny day, and some exciting light effects.


Tuesday fun: biking with lady friends to Neu-Isenburg to check out 
the new home base of ALATI shop.
Sells Finnish SAUNA products and ...


... some fancy Greek things, like luxury shower gels and accessories 
for the beach as well.


Click here and find great gifts and stuff for yourself as well:







keskiviikko 22. heinäkuuta 2020

Kunst am Ufer

°
Liebe Leute, alle fahren jetzt Rad, Fahrrad.
Der wunderbare Radweg von OF nach HU
hat was anzubieten, man radelt den Main entlang,
alles ruhig und ländlich und dann:
UFERKUNST.


Skulpturenwerkstatt von Reinhold Mehling.
Kleine Ausstellung sogar. 
Schaut mal vorbei!


Oder wenn ihr ganz schnell seid, schaut mal in die Kirche rein
in Maintal, da stehen die Holzfiguren mit Gesangsbücher 
und Handygeräte, ganz locker.


Aber da im Uferkunst ist es auch schöö.




Na ja, mit meinem Marmor Stückchen dauert es noch ...













tiistai 21. heinäkuuta 2020

Jardí Botànic

°
Here we go, through the botanical garden in Sóller.