°
Welcome joulukuu.
Finnisch für Anfänger:
JOULUKUU = Dezember / December
JOULU = Weihnachten / Christmas
KUU = Mond / moon
KUUKAUSI = Monat / month
KAUSI = Periode / period
Viele deutsche Freunde vermissen den finnischen Weihnachtsbasar in FRA.
Die Finnische Gemeinde versucht es mit online shop:
Weitere online shopping Tipps findet ihr hier, ihr müsst nur ein Paar
FinnInnen finden für die Übersetzung!
Schöne Adventsgrüsse aus Palma!
Industriespionage? No, just curiosity.
Swedish people gather hier for their advent shopping.
In Palma.
And they buy this Glögg (2019?).
Kanelbulle, a definitive MUST!
Cinnamon roll
(also cinnamon bun, cinnamon swirl, cinnamon Danish and cinnamon snail)
is a sweet roll served commonly in Northern Europe (mainly in Scandinavia)
and North America. In Sweden it is called kanelbulle, in Denmarkit is known
as kanelsnegl, in Norway it is known as Kanelbolle, Skillingsboller and Kanelsnurr,
and in Finland it is known as korvapuusti.
KANELI = Zimt / cinnamon
Bulle?
Der Bulle steht für:
Stier, ein männliches geschlechtsreifes und unkastriertes Hausrind;
ein männliches geschlechtsreifes Tier einiger Säugetierarten;
einen optimistischen Börsenteilnehmer, siehe Bullen- und Bärenmarkt;
umgangssprachlich für einen Polizisten, s. Polizeivollzugsbeamter#Der Ausdruck „Bulle“
umgangssprachlich und in der Werbung einen Lastkraftwagen von Magirus-Deutz.
Wikipedia weiss vieles.
Lussebullar. Similar to the kanelbulle, just without
cinnamon but with safran.
To be eaten at the Lucia day, 13th of December in Sweden.
Hintergrundinfos und Rezept hier:
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti