°
Why Mallorca? Because ...
Spring is here.
Now the quince tree starts to blossom.
These delicate flowers will turn out to be pretty hard fruit,
like stony apples.
On the island due to corona you can enjoy food and drinks
on terraces of restaurants until 5pm. Well, anyways it is healthier
to eat less in the evenings.
Main square in township Artá, Plaça del Conqueridor.
In Dar Ahlam the new herb garden is almost ready.
Did you know how important it is to know which plants
feel good or bad together? Well, I did some research, in German.
And checked the names in Spanish, too.
Basically pretty logical, the typical Mediterranean plants
stick together and the traditional kitchen herbs, often annual ones,
feel good in their own groups. Let's see.
Of course the information can be controversial.
One says coriander/cilantro does not like any other herbs,
here they claim it's a good neighbor with parsley.
Es gibt unzählige Kräuter, bei denen es sich lohnt, sie selbst im Garten anzubauen.
Diese stammen aus den unterschiedlichsten Regionen dieser Welt und würden
ohne unser Zutun wohl nie alle aufeinandertreffen. Wie im richtigen Leben auch
gibt es daher einige, die bestens miteinander auskommen und andere, die man
besser auf Distanz halten sollte. Aber welche Kräuter passen denn nun zusammen?
Also useful to know the English terms.
PS
Today is Palm Sunday. Palmsonntag. Palmusunnuntai.
In the little town of Vilafranca I saw this poster.
Oh yes, remember the local tradition?
After carnival hang a witch with seven legs on the wall,
each week cut off (or tape away) one leg,
when all legs are gone it's Easter.
Wie der Name schon sagt, ist Jaya, eine Großmutter und ein Corema,
die Fastenzeit ist, eine alte Frau aus Papier, Pappe oder bemaltem
Holz, mit einem großen Rock, Taschentuch auf dem Kopf, einem Kabeljau
in der einen Hand und einem Korb Gemüse in der anderen. Das Besondere
an dieser Frau ist, dass sie sieben Beine hat, die die sieben Wochen der
Fastenzeit repräsentieren. Am ersten Tag wird die alte Frau in der Küche
oder im Esszimmer aufgehängt, und jeden Sonntag wird ein Bein der sieben,
die sie hat, geschnitten, bis ihr am Karsamstag die beiden ausgehen und das,
was von ihr übrig bleibt, verworfen wird.
In Finland on Palm Sunday kids traditionally go around the villages
dressed as little witches and speak loud this verse:
Virvon, varvon, tuoreeks terveeks, tulevaks vuuveks,
isännälle ihramaha ja emännälle perä leveä!
Maybe in this corona year also this is done virtual?
😨
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti