tiistai 31. heinäkuuta 2007

Lindi & Jo got married

Budapest - Balaton/Siofok - Kecskemét - Szarvas - Budapest = eine Reise nach Ungarn.


Hier ist unser SMART cabriolet, wow, es hat sich gelohnt, wir hatten wunderbares Sommerwetter über das ganze Wochenende, über 30 Grad.


Erste Etappe: Balaton, Partystadt Siofok. War nett aber ... sehr viele Leute unterwegs ... get the Ballermann feeling ... die Nordseite Balatons ist viel ruhiger und erholsamer, Balatonfüred eine elegante Stadt.


Am Freitag fuhren wir vom Westen nach Osten, unterwegs besichtigten wir die Stadt Kecskemét, "eine der liebenswürdigsten Städte im "Obstgarten" von Ungarn". HIer oben das Rathaus im frühungarischen Jugendstil.


Zwischen mehreren Kirchen auch eine Synagoge!


Willkommen nach Szarvas, genauer gesagt nach Nagyfoki Holtág! Das Landhaus der Eltern von Braut bietet eine paradiesische Kulisse für die Hochzeit des Jahres.


Chillen am See, ist es nicht wunderbar?! Erholung pur für die Gäste aus Deutschland. Und Energie tanken für den ersten Abend - get together everybody!


Zuerst gab es dann leckeren Gulasch vom Onkel nebenan, und als Verdaung ungarische Polonaise mit flotten Volksmusikrythmen.


Die türkische Angorakatze hat den ganzen Rummel mit Gelassenheit beobachtet.
Terveisiä vaan Ouluun ja Hakaniemen Halliin kaikille kissaihmisille!


Am Samstag dürften wir wieder traditionelle ungarische Leckereien probieren: zum Mittagessen wurde Langosch serviert. Ich habe es mit Sauerrahm und Käse bekommen.

Lángos oder Langosch ist eine ungarische Brot-Spezialität, die vor allem als Zwischenmahlzeit serviert wird. In der einfachsten Form besteht er aus einem Fladen aus Hefeteig, der in einer Pfanne in reichlich Fett gebacken wird. Ursprünglich bestand Lángos aus Brotteig, der in der Backstube an der Öffnung des Backofens nahe der Flamme (láng) gebacken wurde. (Wikipedia)

Nachmittags wurden die letzten Vorbereitungen gemacht: Pflanzen im Papas Garten gegossen, Tische im Festzelt gedeckt und Stühle für die Zeremonie hingestellt.


Watch out guys: Here comes the bride!!! What can be more romantic?!!!


Getraut wurde in diesem Hochzeitspavillon, den der Brautvater selbst gebaut hatte. Die Priesterin sprach fliessend Ungarisch und Deutsch.


Wenn man möchte, dass etwas ewig hält, behandelt man es anders. Es wird zu etwas Besonderem, weil man es zu etwas Besonderem gemacht hat.


Wir haben FERTIG! Frau und Herr Köszegi-Weber oder Weber-Köszegi?


Wir haben geheiratet, und es hat kein bischen weh getan. Cheeeeers Leute!



Gleich müsste das frisch vermählte Paar arbeiten: ein Nektarinenbaum müsste gepflanzt werden, viele Gäste haben dazu noch Erde aus der Heimat mitgebracht. Tolle Idee, liebe Trauzeugin Ute!

Drei Generationen ungarische Schönheiten. Die Bilder sind ein Geschenk von der Familie.


Walzer? Wo? Wie? Warum? Wie können was besseres: ungarische Tänze.

Ja, das volle Hochzeitsprogramm, die Torte gehört immer dazu.

Nach Mitternacht zieht sich das Hochzeitspaar in Ungarn um, und tanzt den Lichtertanz. Echt cool wie die zwei tanzen, ich glaube die sind für einander gedacht ...


KIITOS kissanruokkijoille sekä kollimme että omasta puolestamme!

keskiviikko 25. heinäkuuta 2007

Unikko Uolevi pimps my blog!


Let me introduce to you SISU-radio's Unikko Uolevi. He will guide you through the tango party season this year, he will keep you informed: where are the best changes to dance FINNISH TANGO here in Frankfurt. Stay tuned: www.sisu-radio.de

maanantai 23. heinäkuuta 2007

They call it summer




This foto was taken 21.44 tonite, from our balcony.



Summertime, and living is easy ...



... but why does it have to be so WET?



Should I BET?


Es ist die Klimawanderung, sagen die Dichter und Denker, das Deutschland Volk. Little by little I start to believe in it. Klimawanderung. What a wonderful word. But is it a wonderful world?



All this filosofy because we checked up earlier the Literaturhaus Bar & Cafe in Eastend which is full of poetry ... what an inspiring location! Officially it is called "paris' BAR CAFE" at Schöne Aussicht 2. I truly hope it has nothing to do with a certain Miss P. Hilton, for heaven's sake.
http://www.paris-literaturhaus.de/





This picture is a quizz:

What the f... is this?


It is also a view from our balcony ....


Hopefully our dear visitors L&M next weekend will find out the solution, the answer, the clue ...

I surely can bet that this is neither a jewish monument nor a sculpture garden like Münster City is showing this summer. NO.


But what is it?

Looking forward to your suggestions!




This is the daylight version ...
... gives you more ideas.
But does not really give the answer.

torstai 19. heinäkuuta 2007

Documenta 12


Kassel is the city in north Hessen where every fifth year a huge modern art exhibition "Documenta" takes place. This year's show is running until Sep 23. Go for it!


You do not have to pay anything to see these beautiful flowers in front of Fridericianum. Yes, this is part of the art exhibition.


Trisha Brown's performance "Floor of the Forest" of 1970 is shown again, with real dancers.


Feminism is not to be missed, this is Mary Kelly's litte glass house covered with critical thoughts of feminism.

Main themes of Documenta 12 are:

Ist die Moderne unsere Antike?
Was ist das bloße Leben?
Was tun?

I just tell you, after six hours' walking tour through modern art you reach your limits and something has to be left undone ... this Aue-Pavillon was absolutely too much ... it was like a Messehalle ... just too much ... ... had we stayed longer we had collapsed like the art work in the picture ... it was hit by a storm ...

Conclusion: the most we liked the Chinese chairs which could be seen everywhere, and not only seen, you were allowed to sit on them. Wonder where they'll land after the Documenta?

My top of the pops: skillful drawn and witfully commented pictures of bulgarian artist Nedko Solakov. Sorry, no fotos.

If you plan to go to Documenta 12 please take time, you actually need two days to see almost everything. Travel to Kassel by train, trams take you from Wilhelmshöhe in 10 minutes to the city center. Wear good comfy shoes and light clothing, air condition in the exhibition locations does not cope with the warm summer weather. Be openminded. And enjoy. Next Documenta is only in 5 years.

http://www.documenta.de/

tiistai 17. heinäkuuta 2007

Oulu again

Terve!

Schon wieder Besuch aus Oulu in Frankfurt ... Oulu ... yes, the p...a city like my friend Laura once wrote - it smells in Oulu, at least sometimes, there are some SELLULOOSA fabrics there, not really yammy ...


It is actually really funny inbetween these Tolkkinen Schwesters, they tell funny stories!








Here we have the couple in love, Rainer and Arja, and it really is the true LOVE.







I am allowed to publish this picture. Yes.

Love allows everything ...




Hi Toby in Australia, watch for this guy, Jani, he might be the modelling shooting star sooner than we think - but now he is only 13 ... and if not modelling then he is going to make his family rich with basket ball.


So now we all are looking forward to meeting his sister Sonya here in Frankfurt next week, as long as we still have this marvellous view from our balcony:



maanantai 16. heinäkuuta 2007

Swedish weekend

Unbearable heath in Frankfurt? I'll recommend you to travel to Sweden, it rains and rains and rains and rains - at least when Peter, my cousin's husband has holidays. Like this weekend.





Look at this cute house, here I spent two nights this weekend. It's pretty close to Göteborg (Gothenburg) on the west coast of Sweden and there are several 1,5 hour flights from FRA to GOT with LH in cooperation with SAS.



My cousin and her husband are living here since a couple of years and they really like the country life, and they truly like those neighbours' black cats - but is it wise to feed them?




House and the garden are decorated nicely with many finnish and swedish items.













I still keep wondering why this elk is wearing red shoes ... with high heels ... ?









Meet the family: finally got to know other cousin Timo's australian wife Jennie - and did we have fun? Yes girls! She teached us a new term: retail therapy = shopping!

Fun was also Liisa's birthday, you'd never ever believe how old she is now! And I won't tell you.




Take a careful look at this gorgeous young guy Toby: he also comes from our family and is going to make a great career, if not as a tennis star, then definitely as a model ... wow wow wow

- girls: further details from auntie Outi only!










... this little chapel - birthday present from the aussies - is for the swedish birds, and indeed, they did start feeding themselves immediately after it was put outside hanging in the tree close to the kitchen window. Country life, what a cool life!

perjantai 13. heinäkuuta 2007

Demi Evans in Rheingau

Wir hatten das Vergnügen gestern abend Demi Evans & Band zu hören.

Aus Eigeninitiative, keine gesponserte Karten.

Hat sich gelohnt:

Amazing voice + mitreissende Persönlichkeit = tolles Konzert!





Demi Evans is American, she lives in France and she LOOOOOVES white wine.



Schloss Vollrads (in Oestrich-Winkel) ist absolut empfehlenswert für open air Konzerte, nicht zu gross, nicht zu klein, ein bischen fein. Im Prospekt steht: "Die pittoreske Umgebung, entweder im Kavaliershaus, in der Orangerie oder auf der Schlossterrasse, tut ihr übriges, um den Besuch hier zu einem zauberhaften Gesamterlebnis zu machen."

http://www.schlossvollrads.com/



Die Seebühne: tatsächlich eine Bühne auf Wasser. Aber Hallo, für uns Finnen ist es kein See, höchstens ein Tümpel... oder soo... Bitte die Weinberge im Hintergrund anschauen, durch die Landschaft fährt man dann nachts nach Hause.



Unsere sonstige Erfahrungen dieses Jahr mit musikalischem Rheingau:

JAZZ-Matinee am 1.7. war kurz und schmerzlos, die Sängerin Jocelyn B. Smith zeigte da stimmliche Superlative.

Vivaldis Gloria in der Basilika von Kloster Eberbach am letzten Sonntag war akustisch ein Höhepunkt, musikalisch wunderbar aber für einen Sonntagabend einfach zu lang ... schade ... hoffentlich wird der Samstag abend am 21.7. etwas relaxter, da hören wir wieder klassische Stücke von Händel, Rameau, Hasse und Rebel - und es singt Mezzosopran Vivica Genaux.

Weiter geht es dann erst im August im Kurpark in Wiesbaden, wo Wayne Shorter Quartet hoffentlich open air am 3.8. spielt und dann wieder ein klassischer Abend mit Camerata Salzburg am 17.8. im Kurhaus Wiesbaden.

http://www.rheingau-musik-festival.de/ Frankfurter: es ist näher als man denkt!

tiistai 10. heinäkuuta 2007

Seven secrets in the seventh month


I have been challenged by http://istori.blogspot.com/ to reveal seven secrets of my humble person to the world wide web. Scary. I won't tell my secrets to anybody. I can tell some facts - which many friends probably already know.


1. SISU-radio takes a lot of my time this year, we celebrate our 10th anniversary.

2. Playing piano gives me pleasure. Can I call it playing yet? Not really. Practising.

3. Painting classes stopped until September, I should finish one picture at home. Greef.

4. Getting inspired: Documenta in Kassel is calling, I'll be coming soon!

5. Still four more concerts in Rheingau Musik Festival this summer. Just listening.

6. Hungarian country wedding at the end of July surely will be funny.

7. I love my macro, jelly lense is just a joke.


sunnuntai 8. heinäkuuta 2007

200-Jahr FEIER


Das ist doch klasse, diese Einladung, vier volljährige Männer wollen zusammen feiern, klasse! Diese Walldorfer Buben haben nicht nur eine tolle Einladung gebastelt, sie haben eine sensationelle Party am Samstag gefeiert - mit bestimmt über hundert lustigen Menschen.





... wie die Zeit vergeht ... ohne Spuren zu lassen ...



Hei suomalaiset, toi JAKO on jonkun sponsorifirman nimi, ei ollut kyseessä mikään jakoilta!



Neue Deutsche Welle und Vieles mehr - what a rocking show - Stimmung pure!



Party people from London were very amused - Earnie & Trixie could not stop ... laughing!


Interaktive Partylieder a la Rolf Celentano, echter Walldorfer Sängerknabe.

Es hat Spass gemacht - DANKE JUNGS (!) - KIITOS --- THANK YOU VERY MUCH!